Vegeta perdeu a dança de bingo, o tapa em Bulma e o motivo do seu poder
O remake de Dragon Ball suavizou cenas clássicas de Battle of Gods, e fãs dizem que o coração do filme foi junto.
O terceiro episódio de Dragon Ball Super: Beerus, que revisita os acontecimentos do filme Dragon Ball Z: Battle of Gods, chegou sob fogo cruzado de fãs por mexer em momentos marcantes de Vegeta. Cenas em que o príncipe dos Saiyajins largava o orgulho para proteger a Terra, incluindo o episódio cômico da dança de bingo, foram removidas ou suavizadas na nova versão.
O ponto mais delicado é o ataque a Bulma: no filme original, Beerus dá um tapa nela e provoca a fúria de Vegeta, que chega a ferir o deus. No remake, o Deus da Destruição apenas esbarra nela acidentalmente, o que, segundo as críticas, enfraquece o motivo emocional por trás do aumento de poder de Vegeta e até a decisão de Goku de aceitar o ritual do Super Saiyajin Deus.