Conectando à redação…

Notícia curta. Opinião assinada.

Tecnologia · IA

Seu Mac agora fala sozinho: offline, sem assinatura, e tem pegadinha no idioma

O Ollama virou locutor de IA sem internet; o detalhe da licença, porém, muda tudo fora do inglês.

Por Gabriela Araujo ·

IAOllamaApple Silicontext-to-speechPhonon

Seu Mac agora fala sozinho: offline, sem assinatura, e tem pegadinha no idioma
Imagem: Reprodução/Notebookcheck

A partir da versão 0.40.11, o Ollama, o app para rodar modelos de linguagem localmente, passou a oferecer conversão de texto em fala no Mac com Apple Silicon. A voz vem dos modelos Phonon, da startup francesa Gradium, com idiomas em inglês, francês, alemão, espanhol e português, dezenas de vozes e leitura em tempo real: a frase é falada assim que chega, sem esperar a resposta inteira.

A pegadinha está na licença: só o modelo em inglês usa a Apache 2.0, que permite uso comercial. Os demais idiomas vêm sob CC BY-NC 4.0, restrita a fins não comerciais: quem quiser montar recurso de leitura em voz alta num produto fora do inglês precisa ler a letra miúda. O acesso é via endpoint compatível com a OpenAI, saída em WAV de 24 kHz, e a promessa é de chegada às “em breve” para Windows e Linux, sem data.

Comentário: No M5 Max, a Ollama afirma ser 35% mais rápida que o runtime próprio da Gradium, números do próprio fabricante e comparação não idêntica, já que um roda em bf16 e o outro parte em pesos de 8 bits.