Conectando à redação…

Notícia curta. Opinião assinada.

Cultura · Animes

Dragon Ball remasterizado devolve o trator ao penhasco, e a alma da franquia junto

Uma versão remasterizada do início de Dragon Ball Super mostra que as melhores lutas da série sempre foram conversas de punhos.

Por Yumi Nakamura ·

AnimesCinemaSériesDragon Ball SuperBeerusCrunchyroll

Dragon Ball remasterizado devolve o trator ao penhasco, e a alma da franquia junto
Imagem: Luisalvaz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Dragon Ball Super: Beerus é uma versão remasterizada do começo da história de Dragon Ball Super, com animação atualizada, sombreamento mais escuro (sobretudo em Beerus) e cortes mais rápidos. O episódio de estreia é elogiado por atualizar o ritmo sem perder as peculiaridades da franquia.

O momento de destaque é uma cena de treinamento: Goku, em pseudo-aposentadoria após derrotar Majin Buu, tenta ganhar vida como fazendeiro. Quando Goten chega com o almoço, Goku o coloca na direção do trator e se transforma em Super Saiyajin para treinar, revisiting mentalmente suas batalhas contra Freeza, Cell e Majin Buu, até Goten, vidrado na cena, mandar o trator penhasco abaixo sem querer.

Para a crítica, o segredo está naquilo que Dragon Ball chama de linguagem de batalha: construída ao longo de 40 anos, onde os punhos comunicam o que as palavras não dizem e cada luta carrega orgulho, honra e o peso do destino do universo. A luta não é enfeite: é a própria emoção da obra.