43% das operações bancárias rodam numa linguagem de 1959 e quem sabia programá-la já se aposentou

A documentação sumiu, os programadores sumiram, e agora a inteligência artificial foi chamada pra remendar o que ninguém mais consegue ler.

Por Gabriela Araujo · 8 de novembro de 2026 às 18:00

IA COBOL bancos migração de código

O COBOL, linguagem criada em 1959, ainda roda em 43% das operações bancárias, segundo relatório de 2023. O problema é que ela está ultrapassada, não tem mão de obra especializada e muitas empresas nem documentaram seus próprios sistemas.

A IA virou a alternativa pra traduzir o código antigo pra linguagens modernas como C++, Java e Python. A OpenAI publicou relatório em outubro com bons resultados, mas há pegos: verificar se o sistema novo se comporta igual ao antigo, inclusive em regras de arredondamento.

Modo Debug · opinião de Gabriela Araujo

Isso não é notícia de tecnologia, é notícia de memória institucional perdida. Quando a regra de negócio só existe dentro do código e a documentação sumiu porque quem escreveu se aposentou, a empresa perdeu o controle da própria infraestrutura. A “crise do COBOL” é, na prática, uma crise de ninguém saber o que o próprio sistema faz.

Pro brasileiro, o detalhe que importa é o arredondamento: o COBOL descarta casas decimais excedentes, outros sistemas podem fazer diferente. Em operação financeira, um centavo mal arredondado em milhões de transações vira problema real. A IA pode até ler código antigo, mas testar que o resultado final bate exato no centavo é o trabalho chato que ninguém quer fazer, e é ali que o gargalo vai ficar.